Tag : hungria

“Boris”.

Jaap Ter Haar: “Boris”. Editorial Noguer, S. A., 2015. Novela Juvenil, 143 páginas.

Novela que ha obtenido importantes galardones.

Jaap Ter Haar nació en Hilversum (Holanda) en 1922. Fue militar y trabajó como guionista de radio antes de dedicarse a la literatura infantil.

El autor nos cuenta la historia de dos niños, Boris y Nadia, inmersos en un tiempo lleno de tragedia, dolor, hambre, frío, enfermedad y muerte. Luchan por sobrevivir, sentir emociones y confían en la bondad de las personas. Ni los malos son tan malos, ni los buenos tan buenos. La vida está llena de gestos. Gestos generosos, altruistas, solidarios, y otros, llenos de maldad.

El autor, a través de esta historia, nos relata la situación vivida en Leningrado en 1942, cercada por las tropas alemanas y las aguas heladas del Lago Ladoga.

Boris es un niño, que lleno de miedos, consigue vencerlos gracias a la seguridad que siente con respecto a cómo actuar en cada situación.

Nadia y Boris son dos personajes generosos llenos de ternura y bondad.

El autor nos plantea como en una situación muy comprometida de vida o muerte, surge en el ser humano, el buen hacer de lo correcto, proteger al inocente.

Hilando con la actualidad. Los inmigrantes sirios huyen de la guerra, la destrucción, el hambre, la enfermedad, el miedo, la muerte. Llegan a Europa buscando una esperanza, una oportunidad. Y qué se encuentran… fronteras cerradas, gas mostaza, mangueras de agua, zancadillas de una periodista malvada, empujones y palos de los policías, mentiras, largas esperas….se les trata como a delincuentes, y son gente como nosotros pero en una situación grave, son huidos de guerra, refugiados, gente buena que busca vivir en Paz.

Qué hace la ONU que no ayuda a restablecer el orden y la paz. Qué hace la Unión Europea que se moviliza para echar a Grecia por una cuestión económica, y no hace nada por una tragedia humanitaria que permite comportamientos como los del gobierno de Hungría.

Pero qué está pasando, dónde queda la solidaridad, la empatía, la justicia, el buen hacer, la protección del inocente, la ayuda al necesitado.

Creo que hemos perdido el “Norte”.

La mujer justa de Sándor Márai.

SÁNDOR MÁRAI: “La mujer justa“. Ediciones Salamandra, S.A., 2005.

 

El autor húngaro que nació en 1900 estructura su novela en tres partes, que a su vez representan tres versiones de una misma historia según los acontecimientos vividos por cada uno de sus personajes.

Las mismas situaciones en el mismo espacio-temporal y según la vivencia de cada uno de los protagonistas , dan paso a historias diferentes, tan diferentes que las características de sus personajes se ven modificadas seriamente a lo largo de ellas, aún siendo la misma.

La historia que nos cuenta Sándor Márai abarca el periodo de entreguerras,  y cómo vive la población de Hungría, más concretamente la actual Budapest en la II Guerra Mundial y años sesenta. Nos narra la relación de un hombre con sus dos esposas y su amigo artista.

De los cuatro personajes principales, tres de ellos, además de protagonistas, son los narradores en primera persona de cada una de las historias:

  • La primera parte está narrada por la primera esposa, Marika, que le cuenta a su mejor amiga desde el colegio, su vida, su matrimonio con Péters, del cual ya está separada.
  • La segunda parte es narrada por el marido, Péters, a un amigo en un lugar de copas tres años después de separarse de su segunda mujer, Judit.
  • La tercera parte es narrada, años después, por la segunda mujer. Judit está en Roma con su pareja actual, juntos en la cama de un hotel viendo unas fotos del pasado, lo que dará lugar a que le cuente la historia sobre las personas que aparecen en ellas.

La historia contada por Judit, para mi es la más sorprendente porque lo que nos relata difiere absolutamente de las versiones de las dos historias anteriores. Además nos descubre a un nuevo amigo artista, muy distante del anterior, y otra visión de su intervención a lo largo de la historia. Este amigo en las dos primeras vivencias se nos presenta como un hombre extraño, frío, falto de sentimientos, frustrado, para mostrarnos un personaje diferente en la tercera historia, un hombre muy sensible, atormentado, y decepcionado. Con un peso mucho mayor en la historia de las dos mujeres.

Me ha llamado mucho la atención que significa, para el marido, la mujer justa, curioso…..

El final lo deja abierto, aunque el autor da pistas, no dice quién es la pareja actual de Judit, ni la situación real del mismo.

Si tuviera que elegir un personaje, elegiría al amigo artista, es del que menos se sabe, o tal vez no….

 

Os animo a leer esta novela estos días de vacaciones de Semana Santa.